Ázsiai Oscar-jelöltek

Október elsejével lejár a határideje a 88. Akadémiai Award Legjobb Idegennyelvű film nevezésének (alias a legjobb idegennyelvű filmért járó Oscar-díj). Ebből a közel 60 filmből január 14-re választják majd ki azt az öt alkotást, akik febr. 28-án, a Hollywoodi Oscar-gálán részt vehetnek.

Mi most Ázsia nevezőiből válogattunk…


Ázsiai Oscar-jelöltek részletei…

Ang Lee a legjobb rendező // Oscar 2013

Brandi GlanvilleNaomi WattsIdén csupán Ang Lee képviselte félig-meddig az ázsiai mozit a vörös szőnyegen, így rajta kívül nem nagyon volt kinek izgulni. Legalábbis engem nem kapott el az Oscar láz. Annak ellenére, hogy mesterművek is versengtek az aranyszoborért, nézve a szokásos műanyag műsort és közvetítést talán legfőképp egy földönkívüli invázióval kombinált láncfűrészes zombitámadásnak szurkoltam. Sajnos elmaradt. Ahogy a nagy meglepetések is.

A színésznők és a ruhatervezők azért idén is igyekeztek 🙂

….

A teljesség igénye nélkül. Idén ők a sztárok:

LEGJOBB FILM: Az Argo-akció
Az 1979-es teheráni túszdrámát (egy amerikai követségi alkalmazottak kiszabadítására indított titkos CIA-akciót) feldolgozó filmért járó arany szobrot Jack Nicholson adta át Michelle Obamával, aki a Fehér Házból élőben jelentkezett be a díjátadóra.

A jelöltek: Amour, Argo, Beasts of the Southern Wild, Django Unchained, Les Miserables, Life of Pi, Lincoln, Silver Linings Playbook, Zero Dark Thirty

LEGJOBB RENDEZŐ: Ang Lee (Life of Pi)
A tajvani rendezőnek ez a második Oscarja, az elsőt a ‘Brokeback Mountain – Túl a barátságon’ című drámáért kapta.
A jelöltek: Michael Haneke (Amour), Ang Lee (Life of Pi), David O. Russell (Silver Linings Playbook), Steven Spielberg (Lincoln), Benh Zeitlin (Beasts of the Southern Wild)

LEGJOBB FÉRFI FŐSZEREPLŐ: Daniel Day-Lewis (Lincoln)
Daniel Day-Lewis az első színész az Oscar történetében, aki harmadszor nyer ebben a kategóriában (az 1989-es A bal lábam és a 2007-es Vérző olaj volt a másik két díj).
A jelöltek: Bradley Cooper (Silver Linings Playbook), Daniel Day-Lewis (Lincoln), Hugh Jackman (Les Miserables), Joaquin Phoenix (The Master), Denzel Washington (Flight)

LEGJOBB NŐI FŐSZEREPLŐ: Jennifer Lawrence (Silver Linings Playbook)
A jelöltek: Jessica Chastain (Zero Dark Thirty), Jennifer Lawrence (Silver Linings Playbook), Emmanuelle Riva (Amour), Quvenzhané Wallis (Beasts of the Southern Wild), Naomi Watts (The Impossible)

LEGJOBB FÉRFI MELLÉKSZEREPLŐ: Christoph Waltz (Django elszabadul)
A jelöltek: Alan Arkin (Argo), Robert De Niro (Silver Linings Playbook), Philip Seymour Hoffman (The Master), Tommy Lee Jones (Lincoln), Christoph Waltz (Django Unchained)

Anne HathawayLEGJOBB NŐI MELLÉKSZEREPLŐ: Anne Hathaway (Les Miserables)
A jelöltek: Amy Adams (The Master), Sally Field (Lincoln), Anne Hathaway (Les Miserables), Helen Hunt (The Sessions), Jackie Weaver (Silver Linings Playbook)

LEGJOBB ADAPTÁLT FORGATÓKÖNYV: Argo (Chris Terrio)
A jelöltek: Argo, Beasts of the Southern Wild, Life of Pi, Lincoln, Silver Linings Playbook

LEGJOBB EREDETI FORGATÓKÖNYV: Django Unchained (Quentin Tarantino)
A jelöltek: Amour, Django Unchained, Flight, Moonrise Kingdom, Zero Dark Thirty

LEGJOBB ANIMÁCIÓ: Brave
A jelöltek: Brave, Frankenweenie, ParaNorman, Pirates!, Wreck-It Ralph

LEGJOBB ANIMÁCIÓS RÖVIDFILM: PAPERMAN
A jelöltek: Adam and Dog, Fresh Guacamole, Head Over Heels, Paperman, The Simpsons: The Longest Daycare

LEGJOBB IDEGEN NYELVŰ FILM: Amour
Haneke az öregedéssel és a halállal szembenéző alkotásával korábban a cannes-i Arany Pálmát és a Golden Globe-díjat is elnyerte.
A jelöltek: Amour, En kongelig affaere, Kon-Tiki, No, Rebelle

LEGJOBB DOKUMENTUMFILM: Searching for Sugar Man
A jelöltek: 5 Broken Cameras, The Gatekeepers, How to Survive a Plague, The Invisible War, Searching for Sugar Man

LEGJOBB OPERATŐR: Claudio Miranda (Life of Pi)
A jelöltek: Anna Karenina, Django Unchained, Life of Pi, Lincoln, Skyfall

LEGJOBB KÉPI EFFEKTUSOK: LIFE OF PI
A jelöltek: Avengers, Hobbit, Life of Pi, Prometheus, Snow White and the Huntsman

LEGJOBB KOSZTÜMTERVEZÉS: Jacqueline Durran (Anna Karenina)
A jelöltek: Anna Karenina, Les Miserables, Lincoln, Mirror Mirror, Snow White and the Huntsman

LEGJOBB SMINK/MASZK: Nyomorultak (Les Miserables)
A jelöltek: Hitchcock, Hobbit, Les Miserables

LEGJOBB RÖVIDFILM: Curfew
A jelöltek: Asad, Buzkashi Boys, Curfew, Death of a Shadow, Henry

LEGJOBB RÖVID DOKUMENTUMFILM: Inocente
A jelöltek: Inocente, King”s Point, Mondays at Racine, Open Heart, Redemption

LEGJOBB HANG: Nyomorultak (Les Miserables)
A jelöltek: Argo, Les Miserables, Life of Pi, Lincoln, Skyfall

LEGJOBB HANGVÁGÁS:  Skyfall, Zero Dark Thirty
A jelöltek: Argo, Django Unchained, Life of Pi, Skyfall, Zero Dark Thirty

LEGJOBB VÁGÁS: William Goldenberg (Argo)
A jelöltek: Argo, Life of Pi, Lincoln, Silver Linings Playbook, Zero Dark Thirty

LEGJOBB BETÉTDAL: Skyfall
A dal meghallgatható itt.
A jelöltek: Chasing Ice, Les Miserables, Life of Pi, Skyfall, Ted

LEGJOBB EREDETI FILMZENE:  Life of Pi (Mychael Danna)
A jelöltek: Anna Karenina, Argo, Life of Pi, Lincoln, Skyfall

LEGJOBB LÁTVÁNYTERVEZÉS: Lincoln
A jelöltek: Anna Karenina, Hobbit, Les Miserable, Life of Pi, Lincoln

—————–

Amanda Seyfried (balra) és Jessica Chastain (jobbra)Anne Hathaway

Hamisíthatatlan bosszú – Tarantino elszabadul

Quentin Tarantino ismét tarolhat. Ezúttal abszurd humorral fűszerezett (nahát), ismét kegyetlen és véres (nahát) italo-western klisék durrogtatásával (nahát). A többek közt moziimádatáról híres rendező ezúttal a spagetti westernről mondja fel nekünk a leckét. Legújabb rabszolga-felszabadító western-szösszenetét (Django elszabadul) 5 Oscar-díjra jelölte filmszakma krémje.

A stílus védjegye

QT stílusa sokszor összeköthető régebbi mozikkal, szemfüles és filmművelt néző észreveheti, hogy egy-egy jelenet megalkotásakor mely elfeledett, de általa nagyra becsült filmet vette alapul. Fejet hajt régi mesterek előtt, s alkotásaiban visszautal rájuk. Ezen felül természetesen sok stílusjegyet tekinthet csak magáénak. Filmjeiben gyakori az abszurd vérengzés, „bájosan” durva erőszak, valamint a trágár beszéd, a hangsúlyt általában a karakterek közötti frappáns dialógusokra helyezi.

Bőrönd, fekete-fehér női kosztüm, éttermi jelenet mindig visszatérő motívum, szívesen mutat női lábfejeket, és majdnem minden filmjében szerepel egy jelenet, melyben a kamera egy autó csomagtartójából néz ki.

Újraértelmezett tisztelgés

Talán Tarantino az első olyan amerikai rendező, akinek filmjein nyíltan érezni az ázsiai mozi hatását, egyértelműen rajong az ázsiai filmekért.

Tarantino tisztelői és kritikusai egyetértenek abban, hogy a mester lop. Ő maga sem tagadja. Szofisztikált környezetben már ezt úgy interpretálnánk, hogy újraértelmezi a filmtörténet egyes műveit, leporolja őket, kiszórja belőlük a felesleges sallangot, és lecsupaszított ötleteket, stíluselemeket és konkrét jelneteket átemel.” (Csákvári Géza – Mozinet)

Kölcsönöz, lop, idéz, párhuzamot von, miközben tisztelegve alkotja az abszolút eredetit. Respect.

Első sikeres filmje, a „Kutyaszorítóban” (Reservoir Dogs, 1992) kapcsán rögtön plágiumgyanúba keveredett, meggyanúsították, hogy a hong kongi Ringo Lam „Lángoló Város” (Lung fu fong wan, 1987) című gengszterfilmjéből emelt át sztorit, jeleneteket. Mint utóbb kiderült, a történet tényleg hasonlít, van beépített rendőr, profi tolvajbanda, ékszerrablás, elhagyott raktár, sőt majdnem teljesen megegyező snittek is. Ám a film felépítése, a hangsúlyok és a karakterek teljesen mások. Közös, hogy mindketten egy másik kultúra világából merítettek ihletet. És hogy mindkét film jó J

A fekete öltöny, fehér ing, fekete nyakkendő kombináció

John Woo nagymester. Tarantino rajong filmjeiért, s több helyütt is tiszteleg előtte. A jólöltözött gengszterfigurát „Még szebb holnap” (A better tomorrow II, 1987) című alkotásából kölcsönözte. A hong kongi krimi a Tiszta Románc című filmjében is megjelenik: az egyik jelenetben a főszereplő a Még szebb holnap végső leszámolását nézi a tévében.

Hamisíthatatlan bosszútörténet

A szamurájkardos akcióvérengző „Kill Bill” jelenetei kapcsán az első film, ami fel szokott merülni, az a Lady Snowblood (Shurayukihime, 1973) című Toshiya Fujita thriller. A manga adaptációból Tarantino is kölcsönzött filmjéhez, ami tulajdonképpen egy ügyesen összedolgozott hommage – gyűjtemény az ázsiai harcművészeti filmekből és spagetti westernekből.

Közös a párbaj, a havas kert, mint helyszín, és még az a beállítás is rendkívül hasonló, amikor a gonoszok lenéznek áldozatukra.

A Kill Bill kapcsán megemlítendő még egy hong kong-i darab, Lieh Ho 1980-as filmje, A Fehér Lótusz klánja. A film a világhírű Shaw Brothers egyik nagy alkotása, akiknek logójával a Kill Bill is indul. Tarantino már a kezdésnél is előttük tiszteleg.

És most újra. Tarantino elszabadul

Gyanús, hogy a „Django elszabadul”-ból is jócskán fogunk filmtörténelmet tanulni, habár elsősorban most európait. Már a cím is egyértelműen utal Corbucci Django című spagetti western alkotására, illetve magára a híres karakterre. Valószínűleg minden benne lesz (és benne van) a Django Unchainedben, ami miatt Tarantino-t kedveljük. Jól megírt párbeszédek, meglepő zeneválasztás (hip-hop a vadnyugaton, wtf), érdekes módon tálalt erőszak, stb. Mindemellett pedig ott lesznek az utalások és ismerős elemek más filmekből, a már megszokott Tarantinos értelmezésben.

S remélhetőleg a moziból kifele jövet fejet hajtunk eme furcsán kicsavart egyediség előtt. De lássuk be. A mesterek mindig egy lépéssel előrébb járnak.


Tippeket és beszámolókat várunk, mely filmtörténeti jeleneteket észleltél az új filmben!