Kalózok a Koreai Filmhéten

Ha ősz, akkor ismét Koreai Filmfesztivál. A november 10-14. között megrendezésre kerülő program során összesen 20 film kerül majd bemutatásra eredeti nyelven, magyar felirattal; a vetítések 6 helyszínen, Budapesten és 3 vidéki városban lesznek. Kalózok a Koreai Filmhéten részletei…

Kim Ki-duk filmek az Urániában

Ha jó művészfilmre vágysz, vagy esetleg cikk-cakkban akarsz a héten közlekedni, érdemes ellátogatni az Uránia moziba, ahol Kim Ki-duk filmek lesznek terítéken a Koreai Filmhét keretében. A Lopakodó Lelkek személyes kedvenc, de a népszerű dél-koreai rendező többi filmje is tökéletes mestermű 🙂 

A rendező hazájában meglepő módon nem túl sikeres, mely alacsony származásának és autodidakta rendezői tanulmányainak, valamint éles társadalomkritikájának tudható be, külföldön azonban sorra nyeri a rangosabbnál rangosabb díjakat.

A Koreai Filmhét vetítéseire a belépés ingyenes, helyfoglalás érkezési sorrendben, a szabad helyek erejéig lehetséges. A filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.


Program

5. hétfő 18:00
Tavasz, nyár, ősz, tél…és tavasz / 봄 여름 가을 겨울 그리고 봄 / Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom

Kim Ki-duk költői szépségű, meditatív hangulatú buddhista tantörténete egy szerzetes fejlődéstörténetét mutatja be a kisgyermekkortól („tavasz”) a serdülőkoron („nyár”) és az ifjúkoron („ősz”) át egészen a felnőttkorig („tél”), amikor is a tanítvány mesterré válik és az évszakok ciklikusságához hasonlóan újrakezdődik a folyamat: a mester mellé újabb kisgyermektanítvány érkezik a szentélybe („és tavasz”).

A világszerte nagy sikert aratott, lenyűgöző képekkel és szimbólumokkal dolgozó Tavasz, nyár, ősz, tél…és tavasz volt az első film Kim Ki-duktól, amely moziforgalmazásba került Magyarországon.

6. kedd 19:00
Bin-jip – Lopakodó lelkek / 빈집 / Bin jip

Egy fiatal koreai férfi motorral járja Szöul utcáit és éttermi szórólapokat ragaszt a házak bejárati ajtajára.
Amikor nem szedik le az ajtóról a hirdetést, betör a lakásokba és eltölt ott pár napot anélkül, hogy bármit is ellopna. Fizetségül elmosogat, kimossa a ruhákat és megjavítja az elromlott háztartási gépeket.
A jóságos betörő élete azonban fordulatot vesz, miután az egyik házban észreveszi őt egy boldogtalan házasságban élő nő…

A Bin-jip – Lopakodó lelkek egy vérbeli Kim Ki-duk film: titokzatos, néma főhőst szerepeltető, egyszerre erőszakos és kifinomult mozi, amely párbeszédek helyett a szimbolikus cselekvésekre épít.

7. szerda 19:00
Az íj / 활 / Hwal

Egy idős tengerész és egy 16 éves lány együtt él egy rozoga halászhajón, megélhetésük forrása, hogy horgászokat fogadnak a hajón.
A tizenéves lányra egy évtizede bukkant rá az öregúr, azóta egyedül neveli a bárkán és a tervek szerint a 17. születésnapján elveszi őt feleségül. Amikor a hajóra látogat egy jóképű kamaszfiú, aki meg akarja ismertetni a tinilánnyal a külvilágot, gyökeresen megváltozik az összeszokott páros élete…

Kim Ki-duk elégikus hangvételű, minimalista munkája páratlan szépségű alkotás, amelyben a címben szereplő tárgy egyszerre szolgál fegyverként, hangszerként és jóseszközként.

8. csüt. 19:00
Lélegzet / 숨 / Soom

Kim Ki-duk zavarbaejtően bizarr szerelmesfilmje itthon eddig még semmilyen formában nem került bemutatásra, a magyar nézők első ízben a Koreai Filmhéten tekinthetik meg.

Miután Yeon rájön, hogy megcsalta a férje, hirtelen elhatározásból meglátogatja a börtönben azt a halálraítélt férfit, akit megpillantott a tévéhíradóban. Az ad hoc találkozót követően napi rendszerességgel visszajár az elítélthez és rendhagyó randevúkat szervez kettejüknek:
színpompás tapétákkal dekorálja ki a beszélőhelyiséget és vidám énekszóval szórakoztatja az öngyilkosságot megkísérlő, néma férfit.

9. péntek 19:00
Idő / 사간 / Shigan

Ji-woo és Se-hee két éves kapcsolatát már csak a rutin tartja fenn, Ji-woo a kedvese féltékenységi rohamai ellenére is látványosan flörtöl a nőkkel. Mivel Se-hee nem akarja elveszíteni a barátját, úgy dönt, átszabatja az arcát egy plasztikai sebésszel, hogy aztán új emberként, de a régihez megtévesztésig hasonló névvel (Sae-hee) léphessen a mit sem sejtő Ji-woo elé.

Kim Ki-duk Idő című, sötét tónusú munkája egy párkapcsolati válságtörténet kapcsán mesél az emberi identitásról, és súlyos kritikával illeti a modern embert, amely önmaga helyett csupán a maszkjait képes megújítani.